乔榛（1942年11月17日—），上海人，中国配音员，曾任上海电影译制厂厂长。
乔榛1965年毕业于上海戏剧学院，上海电影制片厂任演员。1975年，调任上海电影译制厂任演员兼导演，曾出演过《珊瑚岛上的死光》等电影。其配音代表作有：《追捕》、《寅次郎的故事》、《叶塞尼娅》、《魂断蓝桥》等。
作品
配音
知名作品：
表演
朗诵
参考资料
|
|---|
| 2000年代 | |
|---|
| 2010年代 | |
|---|
| 2020年代 | |
|---|
- 最佳故事片
- 最佳导演
- 最佳导演处女作
- 最佳编剧
- 最佳男主角
- 最佳女主角
- 最佳男配角
- 最佳女配角
- 最佳美术片
- 最佳音乐
- 最佳录音
- 最佳摄影
- 最佳剪辑
- 终身成就奖
- 最佳外语片
|
|
|---|
| 译制导演 | |
|---|
| 录音师 |
- 金文江
- 李伟修
- 何祖康
- 梁英俊
- 李凌云
- 李建山
- 魏鲁建
- 俞嘉年
- 杨培德
- 龚政明
- 彭智超
- 梁华栋
- 成樱
- 张拯
|
|---|
| 配音演员 | |
|---|
| 翻译 |
- 陈叙一
- 朱人骏
- 陈涓
- 慕容婉儿
- 肖章
- 叶琼
- 朱微明
- 易豫
- 冯锋
- 李成葆
- 刘素珍
- 邢菊花
- 赵国华
- 周芝萍
- 朱晓婷
- 范杰
- 何际平
- 钱洪
- 吴美玉
- 杨莲娣
- 徐志仁
- 李林珊
| 特约翻译 |
- 李晓军
- 顾奇勇
- 许思悦
- 计滨
- 蒋蔚
- 叶人杰
- 武小丽
- 宋谊
|
|---|
|
|---|
| 剪辑师 |
- 李世佳
- 张立群
- 谢玲烨
- 陈国璋
- 李青惠
- 陆敏
- 吴模钧
- 裔国英
- 陈小鱼
- 曹宁宁
- 陈玉华
- 陈宝珠
- 梁莹
- 葛昌明
|
|---|
|
|---|
| 第一届（1987年） | |
|---|
| 第二届（1989年） | |
|---|
| 第三届（1991年） | |
|---|
| 第四届（1993年） | |
|---|
| 第五届（1995年） | |
|---|
| 第六届（1997年） | |
|---|
| 第七届（1999年） | |
|---|
| 第八届（2001年） | |
|---|
| 第九届（2003年） | |
|---|
| 第十届（2005年） | |
|---|
| 第十一届（2007年） | |
|---|
| 第十二届（2009年） | |
|---|
| 第十三届（2011年） | |
|---|
| 第十四届（2013年） | |
|---|
| 第十五届（2015年） | |
|---|
| 第十六届（2017年） | |
|---|
| 第十七届（2019年） | |
|---|
|
|---|
1985年4月－1998年8月 |
| 主席 | |
|---|
| 副主席 | |
|---|
| 主席团委员 | |
|---|
| 书记处第一书记 | |
|---|
| 书记处书记 | |
|---|
| 理事 | |
|---|
|
|---|
1998年8月－2003年12月 |
| 主席 | |
|---|
| 常务副主席 | |
|---|
| 副主席 | |
|---|
| 秘书长 | 张思涛 |
|---|
| 副秘书长 | |
|---|
| 理事 | |
|---|
| 顾问 | |
|---|
|
|---|
2003年12月－2008年12月 |
| 名誉主席 | |
|---|
| 主席 | |
|---|
| 副主席 | |
|---|
| 秘书长 | |
|---|
| 副秘书长 | |
|---|
| 理事 | |
|---|
| 顾问 | |
|---|
|
|
|---|
|
| 制作电视台 | |
|---|
| 主创人员 | |
|---|
| 主持人 | |
|---|
| 参赛选手 | |
|---|
| 决赛助演嘉宾 | |
|---|
| 其余参演嘉宾 | |
|---|
| 芒果新声班 | |
|---|
| 专家点评团 | |
|---|
注：参赛选手中，粗体为该季冠军，名字旁的数字代表选手在决赛中所获名次，F代表入围决赛但未公布名次的选手；Q代表退赛选手。 |
中华人民共和国
中華民國上海市