长平公主

朱徽娖
明朝公主
正史无记载,误称“徽媞”、“徽娖”[a]
封爵公主
封號長平公主
出生1631年或之后
大明京師
逝世1646年(15—16歲)
大清北京
坟墓北京廣寧門外周氏宅旁
親屬
父親崇禎帝朱由檢
嫡母周皇后
周显
其他親屬曾祖父:神宗顯皇帝朱翊鈞
曾祖母:孝靖太后王氏
祖父:光宗貞皇帝朱常洛
祖母:孝純太后劉氏

長平公主(1630年—1646年),本名无记载,误称“朱徽媞”、“朱徽娖”[a],明代崇禎帝朱由檢次女。

晚清昆曲帝花女》称她为坤兴公主[1]: 107 ,来源不详。

生平

长姐為坤儀公主(生于1630年十月),妹為昭仁公主。《明史》所记,长平公主十六歲時,崇禎帝將其許配給都尉周顯(又稱周世顯),然而婚事卻因流寇逼近而暫停。1644年,甲申之變李自成攻入北京的消息傳到宮中,崇禎帝心灰意冷,要周皇后自裁、袁貴妃自盡,對長平公主嘆了聲:「汝何故生我家!」揮劍斬公主,断左臂。后又斬殺幼年的昭仁公主。長平公主于五日后甦醒[2]。《明史纪事本末》记,尚衣监何新入宫,见长公主断肩仆地,与宫人救之而苏。公主说:“父皇赐我死,我何敢偷生?”何新说:贼已将入,恐公主遭其辱,且至国丈(周奎)府中避之。”于是将公主背出宫[3]

清朝初年,長平公主曾上書順治帝要求出家未獲准,順治將她嫁與周顯,據張宸《長平公主誄》記載,長平公主婚後和周顯相敬如賓,她喜愛詩文,擅長針黹烹飪[4],但公主因亡國之痛,以及以後的太子案等事件,抑鬱成疾。一年多之後在懷孕時,患病去世。葬於廣寧門(亦稱彰義門)外[5]周氏宅旁。吴伟业作《思陵长公主挽诗》:「贵主媺音美,前朝典命光,鸿文垂远近,哀诔著兴亡……」

本名、封号

清代笔记北游录》等文献称公主本名『朱徽媞』、『朱徽娖』[a],当代研究者亦误认朱徽娖为真名[1]: 86 朱徽媞(徽娖)实是她的姑姑樂安長公主的本名。她的两位堂姐永寧公主懷寧公主使用的辈字为“淑”。

晚清黃燮清创作的昆曲帝花女》称她本名朱徽娖,封号为坤兴公主[1]: 107 ,“长平”为公主逝世后,清帝(未出场)追贈谥号。“坤兴公主”的来源不详。近代唐滌生创作的粵劇帝女花》则称公主名朱徽妮,封号仍是长平公主[8][1]: 108 

生母、年龄

明史·公主传》中未提及长平公主生母[2]。其他史料称,生母是周皇后[4],而公主生母为王顺妃的说法实为1996年台湾作家林佩芬所写的《天问·明末春秋》一书中的杜撰情节[b],但后来却被多次引用。

公主年纪“甲申年十六(虚岁)”的说法仅存于《明史·公主传》[2]。这一记载被认为来自吴伟业的《綏寇紀略》,原文记曰“长平公主年十五,方哭[……]”。[9]: 249 其余史籍亦作甲申(1644年)年十五[3],或写明为周皇后所出。周皇后长女坤儀公主生于崇祯三年(1630年)十月甲戌日。三子朱慈炯生于崇祯五年(1632年)。长平公主生母若为周皇后,或与坤儀公主为雙胞胎,或生于1631年。若生母为她人,则生于崇祯三年十月甲戌日之后。清朝康熙年间成书的《三岡識略》称“甲申歲,年甫十一”[7]

文学艺术形象

晚清黃燮清创作的昆曲帝女花》以来,长平公主的故事被创作成戏曲、小说、电影、电视剧等不同类型文艺作品。当代研究者总结,其余故事在20世纪有两条发展路线,一是以粤剧《帝女花》为代表、精神标签为“傲骨”的宫廷剧,二是以“独臂女尼”为代表的、精神标签为“反清复明”的武俠劇[1]: 94,99 

唐滌生编写的粵劇帝女花》于1957年首演,虽非第一部改编的粤剧剧目,却是最为成功的版本,是粤剧经典悲劇。该剧讲述是長平公主與周世顯的愛情故事,描寫長平公主與周世顯於花燭之夜服毒自殺[1]: 94 [10]

晚清民间流行的野史文集中,“独臂女尼”是诸多“剑侠”形象之一,与女侠“吕四娘”有重要连接。1935年陈莲痕小说《清宫四大奇案》又名《雍正夺嫡》出版,书中提到一位武功盖世的“独臂老尼”广慈,即是长平公主。她是吕四娘的师傅。1950年代,经过诸多小说的描写,“独臂女尼”的形象更加丰富。除梁羽生小說《江湖三女俠》中的獨臂神尼[1]: 99–102 ,金庸小說《碧血劍》的阿九、《鹿鼎記》中的九難,都是以此傳說為原型。

1981年香港麗的電視制作的《武俠帝女花》是长平公主两种文学形象的结合[1]: 103 

金庸小說

金庸武侠小说人物
小说碧血劍鹿鼎記
姓名阿九/九難
门派青竹帮
鐵劍門第三代掌門
师父木桑道人
程青竹
徒弟韋小寶
阿珂
阿琪
家庭崇禎帝(父)
武功
内功鐵劍門內功
轻功神行百變
绝技鐵劍門武功
兵器

在首次出場是在《碧血劍》,當時她十六七來歲,容貌絕美(連温青青也說她甚美),袁承志為其所迷,她亦鍾情袁承志。其身分是明朝公主,卻在江湖闖蕩,拜程青竹為師。明朝滅亡時,遭父親崇禎砍斷一臂,之後崇禎上吊而死。她隨何惕守登上華山,拜了木桑道人為師;新修版中她隨木桑道人到西藏,並在道別袁承志時說若他三年內不去找她,她便出家。

在《鹿鼎記》中,年輕的阿九已成為中年貌美並武功高強的九難師太。她當時出場是要刺殺康熙為父報仇,韋小寶當即保護皇帝,卻被九難拿住。韋小寶胡說一番,九難便對他有好感,帶他行走江湖,九難身受重傷時亦被其所救。韋小寶知道阿珂是九難的徒弟後,為了跟隨阿珂,拜了九難為師。後來她命阿珂去殺吳三桂報仇,但其實是不懷好意。她當初從阿珂之母陳圓圓偷去她時,以為她是吳三桂之女。因此教她亂法成章的武功,做成阿珂殺父之悲劇。但阿珂刺殺不成。最後九難心灰意冷,甚麼仇人也不殺了。[c]

影视形象

年份 剧名 演员 剧中称谓 备注
1959年 电影《帝女花》 白雪仙 长平公主
1976年 电影《帝女花》 梅雪詩 长平公主
1977年 电视剧《碧血剑 李通明 阿九
1980年 电视剧《武侠帝女花 米雪 长平公主
1983年 电视剧《十三妹 李琳琳 九難師太/獨臂神尼
1984年 电视剧《鹿鼎记 陈嘉仪 九難
1984年 电视剧《鹿鼎记 李芷麟 九難
1985年 电视剧《碧血剑 毛舜筠 阿九
1988年 电影《传国密诏》 孙莉 长平公主
1992年 电视剧《一代皇后大玉儿 叶淑贞 长平公主
1992年 电影《鹿鼎記II神龍教 马海伦 九難/獨臂神尼
1993年 电影《新碧血剑》 张敏 九公主
1994年 电视剧《帝女花/乱世不了情》 赵雅芝 长平公主
1998年 电视剧《鹿鼎记 李丽丽 九難師太
2000年 电视剧《碧血剑 佘诗曼 阿九
2000年 电视剧《小寶與康熙 李菲 九難師太
2003年 电视剧《皇太子秘史 郑爽 长平公主
2003年 电视剧《帝女花 佘诗曼 长平公主朱徽妮
2005年 电视剧《明末风云》 施沓沓 长平公主
2006年 电视剧《谁主中原》 蒋林静 长平公主
2007年 电视剧《碧血剑 孙菲菲 阿九
2008年 电视剧《鹿鼎记 何佳怡 九難師太
2014年 电视剧《鹿鼎记 王婉娟 九難師太

备注

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 北游录》引《春明夢餘錄》称“公主名徽媞”[4]。《春明夢餘錄》所记,实为“樂安長公主名徽娖”[6]按《明紀》載,坤兴公主閨名媺娖。媺(měi),美也。娖(chuò),《說文》謹也。據《春明夢餘錄》原書、清朝康熙年间成书的《三岡識略》即以“徽娖”为公主本名[7]
  2. ^ 此說类似清德宗皇后葉赫那拉氏的閨名“靜芬”實為德齡所造。
  3. ^ 此部分引用金庸小说《鹿鼎记》《碧血剑》。

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 王祥穎. 長平公主傳說研究. 《文學新鑰》 (台灣: 南華大學文學系). 2016, (2016年12月第24期): 83—108 [2025-12-30]. ISSN 1729-844X (繁体中文). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 明史》(卷121):長平公主,年十六,帝選周顯尚主。將婚,以寇警暫停。城陷,帝入寿宁宫,主牵帝衣哭。帝曰:“汝何故生我家!”以剑挥斫之,断左臂;又斫昭仁公主于昭仁殿。越五日,長平主复苏。
  3. ^ 3.0 3.1 明史紀事本末·卷之七十九》:皇后拊太子、二王恸甚,遣之出。后自经。上召公主至,年十五,叹曰:“尔何生我家!”左袖掩面,右挥刀断左臂,未殊死,手栗而止。命袁贵妃自经,系绝,久之苏,上拔剑刃其肩。又刃所御妃嫔数人[……]丁未昧爽[……]懿安皇后青衣蒙头,徒步走入成国公第。尚衣监何新入宫,见长公主断肩仆地,与宫人救之而甦。公主曰:“父皇赐我死,我何敢偷生!”何新曰:“贼已将入,恐公主遭其辱,且至国丈府中避之。”乃负之出。
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 北游錄·北游錄紀聞上》【長平公主誄 【 松江張宸】 】 長平公主者。明崇禎皇帝女。周皇后產也。甲申之岁,淑龄一十有五,[……]公主喜诗文,善针饪,视都尉君加礼。[……]孫承澤春明夢餘錄曰。公主名徽媞。甲申年十五[……]
  5. ^ 明史》(卷121):“大清順治二年上書言:「九死臣妾,蹐高天,願髡緇空王,稍申罔極。」詔不許,命顯復尚故主,土田邸第金錢車馬錫予有加。主涕泣。逾年病卒。賜葬廣寧門外。”
  6. ^ 春明夢餘錄·卷二十九》崇禎十四年[……]十五年三月二十一日册封第四子慈照為永王皇女樂安長公主名徽娖[……]
  7. ^ 7.0 7.1 《三岡識略·卷一》長平公主名徽娖,周皇后出也。甲申歲,年甫十一,下妙選良家議[……]
  8. ^ 陳守仁. 黃韻珊與唐滌生版本概說 (PDF). 《香港戲曲通訊》第十期:《帝女花》專輯. 2005-01-31 [2024-09-01]. (原始内容存档 (PDF)于2024-07-01). 
  9. ^ 陈岸峰. 第六章吾輩飄零何足數:「甲申之變」期間的社會狀況. 甲申詩史:吳梅村書寫的一六四四【中華文史專刊】. 香港: 中华书局(香港)有限公司. 2014-11-00. ISBN 9789888310111 (繁体中文). 长平公主年十五,方哭,上曰:“汝何故生我家?”挥之以刃[……] 
  10. ^ 冯天乐博士. 《帝女花》的四大疑点. 中国文化研究院网站. 2023-04-20 [2025-12-30]. (原始内容存档于2026-02-16) (简体中文). 

參見

外部連結