刘应

劉應
Claude de Visdelou

巴黎外方傳教會會士
前貴州宗座代牧區宗座代牧
教區領銜土耳其伊蘇里亞克勞迪奧波利斯教區
任命1709年2月2日
就任1709年2月7日
卸任1737年11月11日
前任都嘉祿
繼任宗座代牧撤銷
其他職位領銜土耳其伊蘇里亞克勞迪奧波利斯教區主教
聖秩
晉牧1709年2月7日
鐸羅樞機晉牧
個人資料
出生1656年8月12日
法蘭西王國
逝世1737年11月11日 (81歲)
印度法屬印度本地治里
國籍法國籍
教派天主教

克勞德·德維斯德盧(法語:Claude de Visdelou;1656年8月12日—1737年11月11日),漢名刘应,字声闻,是天主教法國籍主教耶穌會會士與漢學家。曾任貴州宗座代牧區宗座代牧(1709年-1737年)。[1][2]

生平

劉應出生於1656年8月12日,在法蘭西王國。1673年,劉應在17歲時加入耶穌會及赴中國傳教。

1687年,刘应与白晋等五人,受法国国王路易十四派遣,前往中国传教。刘应曾向康熙皇帝奉献金鸡纳霜(奎宁),治好康熙皇帝的疟疾[3]

1709年2月2日,劉應在51歲時獲時任教宗克勉十一世任命為貴州宗座代牧區宗座代牧,領銜土耳其伊蘇里亞克勞迪奧波利斯教區主教。同月7日,劉應在葡屬澳門教皇使节鐸羅樞機主禮晉牧。

晉牧後,由於當時清朝實施禁教,劉應無法進入貴州就任。於是,便將貴州教務委託四川宗座代牧穆天尺主教兼管。1715年,宗座代牧區被撤銷及併入四川宗座代牧區

1737年11月11日,劉應在印度法屬印度本地治里去世,享年81歲。

刘应对中国和中亚历史都有研究,所着《鞑靼史》(Histoire de la Tartarie)汇集了中国史书有关匈奴鞑靼蒙古突厥等史料,刊于Herbelot的《东方学目录》(Bibliotheque orientale,1779)中。还有拉丁文《中国历史》六册、《中国哲学家的宗教史》、《中国人的礼仪与祭祀》、《易经概说》(Notice du livre chinois nommé Y-king)。同时编译了多部儒家经典:《礼记》、《书经》、《中庸》等拉丁文译本。

參考文獻

  1. ^ Metropolitan Archdiocese of Guiyang 貴陽. [2022年1月2日]. (原始内容存档于2013年12月3日). 
  2. ^ Bishop Claude Visdelou, S.J. †. [2020年1月25日]. (原始内容存档于2022年1月27日). 
  3. ^ 樊国梁《燕京开教略》:“康熙偶患疟疾,洪若翰、刘应进金鸡纳,皇上以未达药性,派四大臣亲验,先令患疟疾者服之,皆愈。四大臣自服少许,亦觉无害,遂请皇上进用,不日疟瘳。”