瑞士法郎

瑞士法郎
Schweizer Franken （德文）
franc suisse （法文）
franco svizzero （意大利文）
franc svizzer （羅曼什語）
纸币硬币
标准代码
ISO代码CHF
数字代码756
GB名称 瑞士法郎[1] （简体中文）
使用地区
法定货币瑞士 瑞士
列支敦斯登 列支敦士登
意大利金皮庸 (義大利)[3]
流通货币 布辛根 (德國)[2]
货币单位
 1/100Rappen （德文）
centime （法文）
centesimo （意大利文）
rap （羅曼什語）
货币符号CHF, SFr. (old)
别称Stutz (1 CHF coin), 2-Fränkler (2 CHF coin), 5-Liiber (5 CHF coin) (瑞士德语), balle(s) (≥1 CHF) thune (=5 CHF) （法文）
发行面额
硬币5, 10 & 20 rappen, ½, 1, 2 & 5 francs
纸币10, 20, 50, 100, 200 & 1,000 francs
发行制造
中央银行瑞士国家银行
- 网址：www.snb.ch
印钞机构Orell Füssli Arts Graphiques SA (Zürich)
造币机构Swissmint
- 网址：www.swissmint.ch
货币估值
通胀率0.6% (2021)
- 数据来源：(de) Statistik Schweiz
即期汇率
1 USD=
0.7816 CHF
1 EUR=
0.9156 CHF
1 GBP=
1.056 CHF
1 CNY=
0.1151 CHF
1 JPY=
0.004954 CHF
（2026年5月13日）

瑞士法郎（ISO代码：CHF，数字代码：756，法語：Franc Suisse，德語：Schweizer Franken），简称瑞郎，是瑞士和列支敦士登的法定货币，由瑞士国家银行发行。由于瑞士稳定的政治环境及财政政策，瑞郎一直被视为是世界强势货币之一。

瑞士地处欧洲中心，被大部分使用欧元的欧盟国家所包围，所以瑞士境内大城市中很多商铺及机构也接受欧元支付。另外，意大利金皮庸（Campione d'Italia）和德国布辛根（Büsingen am Hochrhein）均被瑞士本土所包圍，是瑞士的内飞地；金皮庸以瑞郎为主要货币，布辛根虽以欧元为法定货币，但日常生活主要使用瑞郎。

歷史

瑞士法郎的起源

在1798年成立赫爾維蒂共和國之前，鑄造貨幣的權力屬於各州、城市、修道院和個別領主所有，彼此之間互不隸屬。

直到1798年，由法國人引入了一種統一的法郎貨幣，並稱為瑞士法郎（法語：franc de Suisse）。而1瑞士法郎等於10個伯尔尼巴岑（Batzen），或6.614克純銀，或1.4597法國法郎；而瑞士法郎可被劃分為10個巴岑或100個拉彭（Rappen），在此之前，於伯爾尼等地作為記帳貨幣所使用的克朗單位相當於25個巴岑。

隨著1803年的《調解法令》（Mediationsakte），鑄幣權重新回到各州。然而，瑞士邦联议会（Tagsatzung）決定將瑞士法郎作為統一貨幣，並將其價值設定為6.77025克純銀，或1.5法國法郎。各州的主要流通貨幣依照這一標準鑄造，但輔幣仍然沿用舊有單位。

1850年貨幣改革

1848年，瑞士成為聯邦制國家，貨幣政策改由聯邦政府負責。1850年5月7日，瑞士通過了《聯邦貨幣法》，正式確立法郎為瑞士貨幣，並採用與法國（銀）法郎相同的貨幣標準。在貨幣引入之前，瑞士國內曾進行激烈辯論，討論應該與法國法郎掛鉤，還是與南德意志地區的古尔登（Gulden）系統接軌[4]。

其中，法语区的巴塞尔支持與法國接軌，而其餘德语区則支持南德模式。

從1850年起，瑞士開始鑄造新貨幣，並於次年發行。在1850年和1851年發行的瑞士法郎硬幣邊緣，可以看到著名瑞士雕塑家、錢幣雕刻師兼勳章設計師安東·博維（Antoine Bovy）的簽名（A. BOVY）。

拉丁貨幣聯盟（1865–1927）與經濟大蕭條時期

從1865年到1927年，瑞士加入了拉丁货币同盟，這意味著來自法國、比利時、義大利和希臘的金幣和銀幣可以在瑞士作為法定貨幣流通。根據貨幣同盟的規定，各國貨幣單位的價值標準為4.5克銀或0.290322克金。

但就在1910年代，貨幣同盟已逐漸失去影響力，並於1927年正式解散，但瑞士法郎仍維持其金本位制，直到1936年，後來由於發生了全球經濟大蕭條，瑞士不得不將法郎貶值30%。

根據金本位制的標準[5] ，1912年瑞士法郎對德國馬克的匯率為0.81[6]，並保持不變至1932年[7]。

布雷頓森林體系時期（1949–1973）

從1945年到1973年布雷顿森林体系崩潰前，瑞士法郎與美元掛鉤。1945年至1949年間，1美元可兌換4.30521瑞士法郎；1949年至1973年間，1美元可兌換4.375瑞士法郎，相當於每法郎含有0.203125克黃金。自1973年以來，美元相對於瑞士法郎不斷貶值。

穩定時期（1973–2011）

自布雷頓森林體系崩潰後，瑞士法郎一直被視為穩定且抗風險的貨幣，並受益於瑞士經濟的發展。投資者對瑞士作為金融中心的信任，以及該國經濟與政治的穩定性，使瑞士法郎成為國際市場上備受追捧的避險貨幣。

歷史上，每當全球發生政治或經濟危機，國際投資者往往將瑞士法郎視為「安全避風港」。這種信任導致國際金融市場上對瑞士法郎的需求增加，進一步推動法郎升值。

固定匯率時期 (2011–2015)

歐洲中央銀行長期實施寬鬆的貨幣政策，讓歐羅貶值，國際資金因此轉向瑞士法郎。不過，瑞士認為本地貨幣的匯率過高，對國家經濟构成威脅。2011年9月11日，瑞士国家银行宣布無限量購入外匯（欧元），以阻止瑞郎過度升值。歐元兌瑞郎的匯率上限定為1.2[8][9]，貶值則無下限。

2015年1月15日，瑞士央行突然放棄實施三年的掛勾機制，准许瑞郎自由浮動。瑞郎兌歐元當日大升三成[10]。同時，把負利率進一步下降至-0.75%。不少投資基金、銀行及外匯交易商出現巨額損失，美國外匯交易商福匯（FXCM）虧損就達到2.25億美元，紐西蘭外匯券商Excel Markets宣布破產，花旗銀行損失超過1.5億美元。[11]

流通面值

硬幣

目前在瑞士货币市场上流通的硬币为5分、10分、20分、50分、1瑞郎、2瑞郎和5瑞郎。

纸币

目前在瑞士货币市场上流通的纸币的面额为10瑞郎、20瑞郎、50瑞郎、100瑞郎、200瑞郎和1000瑞郎。

其中1995年發行的第八版和2016年發行的第九版瑞郎紙鈔至今仍在流通使用。

2024年，瑞士国家银行宣布舉辦設計第十版瑞士法郎鈔票設計的競賽，並預計於2030年開始發行新的鈔票。[12]

第九版

自2016年起已成功发行10、20及50瑞郎纸币。2018年8月22日，瑞士央行宣布200瑞郎新版纸币正式上市流通, 其图案主题为“科学探索”。 第九版1000瑞郎面值纸钞于2019年3月13日向公众揭晓，主题为“交流沟通”。而最后一款100瑞郎新币，在2019年9月3日公開，主題為“水”，並已正式開始流通。[13]

該套鈔票由瑞士艺术家 Manuela Pfrunder 设计, 计划从2016年至2019年陆续推出新款第九版纸币以循序渐进地取代第八版纸币。

  • 新版10瑞郎于2017年10月18日发行，其设计传达了“时间”的概念。
  • 新版20瑞郎的主题是“光”，于2016年5月17日发行。
  • 新版50瑞郎于2016年4月12日开始流通，主题为“风”。[14]
第九版（2016）
图像 币值 技术参数 主题 描述
正面 背面
CHF 10 9 front CHF 10 9 back 10法郎 70 × 123 mm 黃色 时间：瑞士人条理的一面
CHF20 9 back 20法郎 70 × 130 mm 紅色 光：瑞士人创造性的一面
CHF 50 9 front CHF 50 9 back 50法郎 70 ×137 mm 綠色 风：瑞士人充满经历的一面
CHF 100 9 front CHF 100 9 back 100法郎 70 × 144 mm 藍色 水：瑞士人人性的一面
CHF 200 9 front CHF 200 9 back 200法郎 70 × 151 mm 褐色 材料：瑞士人科技的一面
CHF 1000 9 front CHF 1000 9 back 1000法郎 70 × 158 mm 紫色 语言：瑞士人富於交际的一面

第八版

1995年推出的第八版纸币同样在流通中，采用人物肖像作为主题：

第八版（1995）
图像 币值 技术参数 主题 人物
正面 背面
10法郎 74 × 126 mm 黃色 勒·柯布西耶
20法郎 74 × 137 mm 紅色 霍尼格
50法郎 74 ×148 mm 綠色 蘇菲·陶柏·阿爾普
100法郎 74 × 159 mm 藍色 阿爾伯托·賈科梅蒂
200法郎 74 × 170 mm 褐色 查尔斯-费迪南德·拉穆兹
（Ramuz Charles Ferdinand Ramuz）
1000法郎 74 × 181 mm 紫色 雅各·布克哈特

流通硬幣

瑞士硬幣由瑞士官方造幣廠（前聯邦造幣廠）製造，以下為至今仍在流通的瑞士法郎硬幣。

幣值 圖像 正面 反面 成分 直徑 厚度 重量 齒邊壓花 製造成本[17]
5 Rappen 自主神 藤蔓 92 % 銅, 6 % 铝, 2 % 鎳 17,15 mm 1,25 mm 1,8 g 光滑 4,22 Rp.
10 Rappen 自主神 橡樹葉 75 % 銅, 25 % 鎳 19,15 mm 1,45 mm 3 g 光滑 6,63 Rp.
20 Rappen 自主神 阿爾卑斯杜鵑 75 % 銅, 25 % 鎳 21,05 mm 1,65 mm 4 g 光滑 8,47 Rp.
½ 法郎 赫爾維蒂婭 左：橡樹葉 右：阿爾卑斯杜鵑 75 % 銅, 25 % 鎳 18,20 mm 1,25 mm 2,2 g 棱紋 7,10 Rp.
1 法郎 赫爾維蒂婭 左：橡樹葉 右：阿爾卑斯杜鵑 75 % 銅, 25 % 鎳 23,20 mm 1,55 mm 4,4 g 棱紋 9,93 Rp.
2 法郎 赫爾維蒂婭 左：橡樹葉 右：阿爾卑斯杜鵑 75 % 銅, 25 % 鎳 27,40 mm 2,15 mm 8,8 g 棱紋 19,40 Rp.
5 法郎 Alphirt 左：雪絨花 右：龍膽 75 % 銅, 25 % 鎳 31,45 mm 2,35 mm 13,2 g ★★★ DOMINUS PROVIDEBIT ★★★★★★★★★★ 36,30 Rp.

歷史鈔樣

初版紙鈔（1907）

第一版紙幣包括 50、100、500 和 1000 瑞士法郎。當時，1000 瑞士法郎的紙幣價值極高，按今日的購買力計算，相當於11,800瑞士法郎。這些紙幣於 1907 年瑞士國家銀行成立時發行，並作為臨時紙幣使用，因為從國家銀行成立到正式發行紙幣的時間太短，來不及設計新的鈔票。

  • 發行日期：1907 年 6 月 20 日
  • 召回日期：1925 年 7 月 1 日
  • 流通期限：1945 年 6 月 30 日

這些紙幣的模具由倫敦的布拉德伯里威尔金森製作，油墨印刷則由 Stämpfli & Co. 負責，而銅版印刷則在艾恩西德尔恩的 Benziger 公司進行。[18]

面額（瑞士法郎） 正面 反面 尺寸 (mm) 發行日期
50 103×166 1907 年 6 月 20 日
100 116×183
500 126×199
1000 132×215

第二版紙幣（1911）

1911年發行的第二版紙幣面額包括 5、10、20、40、50、100、500 和 1000 瑞士法郎。這套紙幣有效時間超過 67 年，但其中 10 瑞士法郎和 40 瑞士法郎的紙幣從未正式流通。

  • 發行時間：1911 年 9 月 16 日
  • 召回日期：1958 年 10 月 1 日
  • 流通期限：1978 年 9 月 30 日

其中，5 瑞士法郎紙幣的召回時間較晚，直到1980年5月1日才召回，並且有效期限延至2000年4月30日。

1000、500、100、50 和 10 瑞士法郎的紙幣由倫敦的 Waterlow 公司印製，而 40、20 和 5 瑞士法郎的紙幣則由 Orell Füssli 公司印製。

面額（瑞士法郎） 正面 反面 尺寸 (mm) 發行日期
5 72×125 1914年8月3日
10 82×135 –

(無正式流通)

20 95×163 1914年7月31日
40 82×144 –

(無正式流通)

50 106×165 1911年12月22日
100 115×181 1911年9月16日
500 125×200 1912年12月24日
1000 131×216 1911年9月16日

第三版紙幣（1918）

第三版紙幣包含兩種面額，於 1918 至 1930 年間作為「戰時紙幣」發行。此版包含三種不同設計的 20 瑞士法郎紙幣和兩種不同設計的 100 瑞士法郎紙幣，但每種面額僅有一款實際發行。

  • 100 瑞士法郎紙幣：1925 年 7 月 1 日召回，1945 年 7 月 1 日失效。
  • 20 瑞士法郎紙幣：1956 年 4 月 1 日召回，1976 年 4 月 1 日失效。
面額（瑞士法郎） 正面 反面 尺寸 (mm) 發行日期
20 86×143 1930年7月15日
86×143 –

(無正式流通)

88×141 –

(無正式流通)

100 115×180 1918年9月27日
115×180 –

(無正式流通)

第四版紙幣（1938）

第四版紙幣包括 50、100、500 和 1000 瑞士法郎。這是一組儲備貨幣，由 Orell Füssli 公司印製，從未正式發行使用。其中，500 瑞士法郎紙幣僅製作了樣張。

  • 50、500 和 1000 瑞士法郎紙幣由 Hans Erni 設計。
  • 100 瑞士法郎紙幣由 Victor Surbek 設計。[19]
面額（瑞士法郎） 正面 反面 尺寸 (mm) 發行日期
50 96 × 167 –
100 106 × 190 –
500 116 × 210 –
1000 125 × 228 –

第五版紙幣（1956）

第五版紙幣包括 10、20、50、100、500 和 1000 瑞士法郎。

  • 發行時間：從 1956 年 3 月 29 日起分批發行。
  • 召回日期：1980 年 5 月 1 日。
  • 流通期限：2000 年 4 月 30 日。

其中，10 和 20 瑞士法郎紙幣由 Hermann Eidenbenz 設計，並由蘇黎世的 Orell Füssli 公司印製；面額較高的紙幣則由 Pierre Gauchat 設計，並分別由 Waterlow 和 De La Rue 公司印製。[20]

面額（瑞士法郎） 正面 反面 尺寸 (mm) 發行日期
10 75×137 1956年10月1日
20 85×155 1956年3月29日
50 95×173 1957年6月14日
100 105×191 1957年6月14日
500 115×210
1000 125×228

第六版紙幣（1976）

第六版紙幣由Ernst 和 Ursula Hiestand 設計，並由蘇黎世的 Orell Füssli 印製。該系列包含10、20、50、100、500 和 1000 瑞士法郎的面額。

這些紙幣從 1976 年 10 月 4 日起分批發行，並於 2000 年 5 月 1 日正式回收。然而，瑞士國家銀行仍然無限期接受這些紙幣，並可按照面值全額兌換。[21]

面額（瑞士法郎） 正面 反面 尺寸 (mm) 發行日期
10 66×137 1979年11月5日
20 70×148 1979年4月4日
50 74×159 1978年10月4日
100 78×170 1976年10月4日
500 82×181 1978年4月4日
1000 86×192 1978年4月4日

第七版紙幣（1984）

第七版紙幣於 1980 年代設計，屬於儲備貨幣，其外觀與相關資訊未向公眾公開（被稱為秘密儲備貨幣）。這些紙幣的設計是為了應對當時流通紙幣遭到大規模偽造的情況。然而，這也是最後一套儲備紙幣。從第八版開始，瑞士國家銀行選擇不再發行儲備紙幣，而是持續改進現有紙幣的安全技術。

目前，第七版紙幣的設計已被公開[22]。該系列與第六版相似，紙幣上描繪的人物基本相同，但採用了不同的設計參考。唯一的人物變動是1000法郎上的奧古斯特-亨利·福雷爾被路易·阿加西取代。

面額（瑞士法郎） 正面 反面 尺寸 (mm) 發行日期
10 66×137 沒有流通
20 70×148
50 74×159
100 78×170
500 82×181
1000 86×192

匯率

當前 CHF 匯率
根據Google财经： AUD CAD CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD
根據新浪财经： AUD CAD CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD
根據雅虎財經： AUD CAD CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD
根據雅虎香港財經： AUD CAD CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD
根據Yahoo奇摩股市： AUD CAD CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD
根據XE.com： AUD CAD CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD
根據OANDA： AUD CAD CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD

备注

  1. ^ 表示货币和资金的代码（GB/T 12406—2008/ISO 4217:2001）. 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局/中国国家标准化管理委员会. 2008-07-01. 
  2. ^ 瑞士法郎被廣泛使用，但歐元為法定貨幣。
  3. ^ 瑞士法郎是法定貨幣，但歐元也被廣泛使用。
  4. ^ Andrej Abplanalp: Der erste Schweizer Franken （页面存档备份，存于互联网档案馆） im Blog des Schweizerischen Nationalmuseums vom 29. November 2021
  5. ^ Vgl. Liste der Wechselkurse (Goldstandard).
  6. ^ Carl Otto: Der Haussekretär. Berlin 1913, S. 485, 3. Umschlagseite.
  7. ^ Von A–Z: Das Konversationslexikon. Berlin 1932, Sp. 417 ff.
  8. ^ Nationalbank legt Mindestkurs von 1.20 Franken pro Euro fest. （页面存档备份，存于互联网档案馆） Schweizerische Nationalbank (SNB), 6. September 2011 (Medienmitteilung; PDF; 55 kB).
  9. ^ SNB-Präsident Hildebrand äussert sich zu den Massnahmen der Nationalbank. （页面存档备份，存于互联网档案馆） In: SRF News. 6. September 2011 (Video; 2 min).
  10. ^ Nationalbank hebt Mindestkurs auf und senkt Zins auf −0,75 %. Weitere Verschiebung des Zielbandes in den negativen Bereich. （页面存档备份，存于互联网档案馆） SNB, 15. Januar 2015 (Medienmitteilung; PDF; 85 kB).
  11. ^ 當獅子不再哀傷－從瑞郎與歐羅脫鉤談起. 2015年2月13日 [2016-02-19]. （原始内容存档于2020-10-30）. 
  12. ^ Schweizerische Nationalbank - Die Schweiz soll neue Banknoten erhalten. 瑞士國家銀行. 2024-10-30 [2025-08-13]. （原始内容存档于2025-08-13） （瑞士高地德语）. 
  13. ^ 瑞士推出新版200瑞郎. Swissinfo. [2018年11月9日]. （原始内容存档于2020年6月1日）. 
  14. ^ 尺寸最小的瑞士法郎诞生了！. 知乎. [2018年4月1日]. （原始内容存档于2021年4月15日）. 
  15. ^ XE.com的匯率近似值（四捨五入至整數位）（2019-04-14 00:00 UTC）
  16. ^ 面值1000瑞郎的货币_瑞郎-千元大钞-世界第二大钞票. [2018-04-01]. （原始内容存档于2021-04-15）. 
  17. ^ Roland Rino Büchel: Wie viel kostet die Herstellung der Schweizer Münzen und Banknoten? （页面存档备份，存于互联网档案馆） In: parlament.ch (Antwort des Bundesrates vom 10. Juni 2013).
  18. ^ Erste Banknotenserie (1907). （页面存档备份，存于互联网档案馆） SNB.
  19. ^ Vierte Banknotenserie (1938). （页面存档备份，存于互联网档案馆） SNB.
  20. ^ Fünfte Banknotenserie (1956). （页面存档备份，存于互联网档案馆） SNB.
  21. ^ Merkblatt zum Umtausch von zurückgerufenen Banknoten. （页面存档备份，存于互联网档案馆） SNB, 14. November 2019 (PDF; 0,8 MB).
  22. ^ Siebte Banknotenserie (1984). SNB. [2025-02-15]. （原始内容存档于2007-05-13）. 

外部連結

维基共享资源中相关的多媒体资源：瑞士法郎
This article is issued from Wikipedia. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.