抗菌劑

聚维酮碘是现今常用的抗菌剂

抗菌剂[註 1][3][4](英語:antiseptic)又称抗菌药除菌剂直译防腐剂(anti- 防阻,septic 腐败的),是能杀灭或抑制微生物生长的物质、化合物、药剂的泛称,可应用于活组织以减少败血症、感染或腐败的可能性。抗菌剂与抗生素的区别一般在于抗生素能够较安全地毁坏体内的细菌,而抗菌剂则能够毁坏在非生命物体上发现的微生物。

英语 antiseptic 源於古希臘語ἀντί(against)「反对、抵抗、防阻」[5]σηπτικός sēptikos(putrefactive)「(使)腐敗的、(易)腐烂的」[6][7],用在活體生物組織皮膚,以對抗外來微生物物種的外用抗菌藥水。殺傷口細菌,防止傷口受感染敗血病。抗菌藥水的作用跟抗生素不一樣:抗生素的作用在於能夠通過身體的淋巴系統到達身體各處,消滅那里的細菌,還透過消滅在已腐敗的部分存在的微生物來防止傷口感染[8]

备注

  1. ^ 英语 antiseptic 两岸主要术语翻译均採“防腐剂[1][2],但术语“防腐剂”是多义词,且一般民众的认知与生活经验,防腐剂一词多用于防止食物或标本腐坏,即“保存劑”,故本条目採次要译名——抗菌剂。

參考文獻

  1. ^ 防腐剂. 术语在线. 全国科学技术名词审定委员会.  (简体中文)
  2. ^ 防腐劑. 樂詞網. 國家教育研究院 (中文(臺灣)). 
  3. ^ 抗菌劑. 樂詞網. 國家教育研究院 (中文(臺灣)). 
  4. ^ 魏秋华. 抗菌剂的研究进展. 中国消毒学杂志. 2003, 20 (1): 31–35. doi:10.3969/j.issn.1001-7658.2003.01.009. 
  5. ^ Liddell, Henry George; Scott, Robert. ἀντί. A Greek-English Lexicon. Perseus perseus.tufts.edu. [2017-04-13]. (原始内容存档于2012-10-10). 
  6. ^ Liddell, Henry George; Scott, Robert. σηπτικός. A Greek-English Lexicon. Perseus perseus.tufts.edu. [2017-04-13]. (原始内容存档于2012-10-10). 
  7. ^ septikos. 
  8. ^ McDonnell, Gerald; Russell, A. Denver. Antiseptics and Disinfectants: Activity, Action, and Resistance. Clinical Microbiology Reviews. January 1999, 12: 147–79. PMC 88911可免费查阅. PMID 9880479. 

例子